又到了樱花的季节

작성일 2013/04/08

在日本,樱花在每年的三、四月间由日本南端开始依次盛开,我们磐城市的樱花每年也会在4月初左右含苞待放。

樱花品种很多,有红、白两色,花开时绚丽无比,但花期短暂,给人展示了自己的所有美丽之后很快便凋谢了。

这四组图片是我每隔两天所照的,从最开始的小嫩芽到漫天飞舞的樱花瓣。

樱花用短短几天的生命向我们展示了它这种壮烈的性格。


작성자:西瓜

オープンキャンパス

작성일 2013/03/17

3月17日(日)、東日本国際大学のオープンキャンパスがありました。いわき短期大学と同時開催です。
当日は少し肌寒い気温でしたが、晴天に恵まれました。

例年のオープンキャンパスと大きく違う点が、新1号館がメイン会場となっている点です。
若干、まだ舗装されていない地面や、工事用の機材が残っておりますが、今年2月に建物自体は完成し、中に入ることができます。

新1号館の中は、当たり前なのですが、とてもきれいな造りになっており、過ごしやすそうな雰囲気を醸し出していました。
カフェテリアやパウダールームもあり、これからの大学生活がより一層充実しそうです。

オープンキャンパスでは、学部紹介はもちろん、在学生の言葉や模擬授業、吹奏楽部によるミニコンサートなどが催され、たくさんのご来場者をお迎えすることが出来ました。

私達のプロジェクトの紹介も行いました。

平成25年度はどのような人たちが入学するのか、とても楽しみです。


작성자:木が2本

金泽之旅

작성일 2013/03/16

金泽市是位于日本北陆地方石川县中部、是北陆地区最大的市,亦是石川县的县厅所在地。

芋掘藤五郎在这里洗掏砂金的事迹,被认为是金泽地名由来之一。

金泽市距离磐城市大约500多公里

从磐城市坐巴士到东京,再坐新干线到达金泽

大约要8个小时左右的路程

这是位于金泽市车站正前方的特色看板

一个个水柱形成的文字

“欢迎来到金泽”

金泽火车站在2005年揭牌时是并不受当地百姓欢迎的

因为它木制的手鼓状大门和玻璃的伞状穹顶

和金泽当地传统的建筑风格十分不匹配

不管怎样,我认为它还是很壮观的


작성자:夢ト

あれから二年

작성일 2013/03/11

今日で東日本大震災から二年が経ちました。未だに原発事故が引き起こした各地の放射能汚染、それに伴う汚染水の中間貯蔵施設の立地の問題、被災者の心のケアの問題などなど、課題は山積みです。

ですがそんな現状とは裏腹に、個人差はあれど当時の記憶が徐々に薄れていっているように感じます。

特に原発問題は未だに収束していません。そんななか情報が風化してしまったら、それこそ復興どころか復旧すらままならない状況に陥ってしまいます。

思えば私自身、この復興サイト以外でも様々な復興に関連するボランティアに参加し、その度にたくさんの人たちと出逢い、語り合い、支え合ってきました。伝えるかたちは多種多様ありますが、今後のいわきを振興していくためにも、多くの人にこのサイトを通して、いわきの現状を、復興の取り組みを伝えていきたいと思います。

情報発信していく中での言語の壁や、異なる地域での状況など、まだまだ伝わりにくい事があると思いますが、いわきをはじめとした福島のことを知ってもらえるよう創意工夫を凝らしていきますので、これからも本サイトをよろしくお願いします。


작성자:マゥスマン

第一次在日本滑雪

작성일 2013/03/05

我的家乡是位于中国东北部黑龙江省并有着“冰城”之称的哈尔滨。对于我们东北的孩子来说雪不是冷的定义,而是可以用来玩的玩具。东北的孩子冬天的体育课是在室外滑冰,平时打雪仗、堆雪人也是家常便饭。在国内每年冬天我都会去滑雪,虽不是专业运动员但还是有一定的技术水平的。

这是开往滑雪场的途中,我们同学6人报名了滑雪两日一宿游。我们是早上坐长途巴士从磐城市来到仙台市的,到了仙台市与上次在日本国土交通省举办的活动中认识的几位东北大学的同学汇合。然后到指定地点等待滑雪场来接我们的车,开始以为是那种很多人一起的大巴,到了才知道滑雪场为了我们6个人特意开了一辆乘坐7人的车来接我们,司机服务也很热情。日本的服务真的很不错。

这是回头望我门来上山的路,不愧是是盘山道,“九曲十八弯”。

这个滑雪场共有初级雪道2条、中级雪道1条、高级学到3条、及其单板爱好者的花样表演场地。

这是坐落于滑雪场终点附近的休息大厅,里面设有有咖啡厅和食堂。当玩累了在这里休息一下喝点热饮,欣赏外边的雪竟也不为一种享受。

这是我坐缆车到达最高点的时候用手机照下的,有一种一览众山晓的感觉。

这就是单板滑雪花样表演的练习场地一部分,看了很多次都是没有能够成功的完成动作,看来要求技术水平还是很高的,祝你们成功,加油!

我在国内一直都是玩滑雪板的而不是单板,但在日本单板是很有人气的,并且今天上午看了那么多人都在玩单板非常的帅气,所以我决定我也要尝试一下单板。对于我来说单板真的比起滑雪板要难得多。我只能够勉强站起来。我明年的目标就是要会用单板来滑雪,加油!

我觉得这个滑雪场吸引我的不仅是娱乐及其专业并存的滑雪场地,还有这个霸气铲雪车,此次滑雪我从中获得了无限的快乐,从忙碌的学习中完全放松下来,并且体验到了与国内滑雪很不一样的感觉。也见了很多世面,接触了很多东西,学习了很多东西。


작성자:西瓜

仙台之旅

작성일 2013/03/01

半年前在一次日本国土交通省举办的留学生旅游活动中,我结识了几位在仙台东北大学就读研究生的中国留学生。这次就是在他们的邀请下,我们同学趁着放假的机会来到了仙台。

这是仙台车站的一个彩色玻璃,虽然不知道具体是什么,但是觉得很漂亮,艺术都是抽象的。

随之我们在附近有名的商业街逛了一下,这里都是十字交叉的步行街,我已经完全迷路了。

之后我们来到了东北大学,现在的东北大学因为专业很广泛所以有很多校区,这个是最原始的校区也是比较小的一个小区。

还记得中学课文中那位在日本留学学医后来弃医从文的鲁迅先生吗,这就是当年鲁迅出国留学学习的地方,也正由于鲁迅为后人做出的贡献和影响力,东北大学给鲁迅先生在他曾经学习的地方立了一个碑。

在学校附近还保留着鲁迅当年居住的房子,虽然已经很多年了但是外观依然保持整洁。


작성자:西瓜

东日本国际大学新1号教学楼竣工仪式

작성일 2013/02/27

2011年3月11日,日本发生里氏9.0级地震,震惊全球。东日本国际大学旧1号教学楼也因此次地震受损导致无法使用。但经过了将近两年的努力以及政府和各界人士的关注和帮助,新1号教学楼浴火重生,于2013年2月23日正式竣工。此教学楼共六层,总面积为14134.30平方米。

这是位于6层的大成殿,里面供奉的是孔子像及四拜像。由于今天来参拜的贵宾人数比较多,所以在大成殿外部临时建起了两座简易帐篷。在日本建筑物建成之后都要有祭拜神灵的仪式,来感谢安全无事的施工及其以后平安。

各界领导官员、校长、施工单位代表、学生代表在1楼大厅为新楼竣工剪彩。

这是1楼及2楼的阶梯教室,配有专门的同声翻译室,能够同时翻译4国语言,并配有多媒体播放功能。天花板是无回声设计,共能容纳284人。现在是来宾祝词仪式,左边两位分别是东日本国际大学的校长和董事长。右边的来宾为内阁府特命担任大臣,文科部科学省高等教育局私学部私学助成课长,日本私立学校振兴共济事业团董事长和磐城市市长。

这是位于2楼和3楼的休息厅。在附近有自动贩卖机,学生和老师可以在这里自由地休息进食和进行交谈。

这是位于3楼女卫生间外部的化妆间。

4楼有老师研究室及多个小型交流室。

这是位于5楼的第一会议室,旁边有接待室及其3个小型会议室。

这是1楼的中型教室,但由于特殊原因今天临时改成了餐厅。

这是通往2楼的大型阶梯。建筑风格是非常的阔气。


작성자:西瓜

간사이·후쿠시마 대학생 교류

작성일 2013/02/25

2월 22일부터 24일 ANA와 후쿠시마현에서 주최하는 교류사업에 다녀왔다.

간사이에서 40명의 대학생과 후쿠시마에서 40명의 대학생들이 모여서

2011년3월11일에 있었던 동일본 대지진 이 후

후쿠시마는 어떻게 변해가고 있는가. 대지진을 경험한 학생들과 정보등을 교류하는 그런 모임이었다.

2박 3일로 이루어진 일정으로 첫째날에는 위에 사진과 같이

[우라반다이 사이트스테이션]이라는 곳에서 양초를 눈위에

놓고 불을 붙히는 봉사활동을 했다. 눈이 무릎위까지 쌓일 정도로 많이 내리고

봉사활동하는 당일에도 눈이 많이 내리는 추운 날씨 였지만,

간사이학생과 후쿠시마 학생들이 힘을 합쳐 양초를 눈위에 놓고

불을 밝혀서 밤이 되어도 눈위가 밝았다.

둘째날은 아부쿠마동 이라는 동굴에 다녀왔다. 이곳은 후쿠시마에 살고 있는 나도 처음 가봤는데

안에가 미로 같았고 위로 올라갈수록 습기가 높아져서 추운날씨임에도 불구하고

겉옷을 벗어도 춥지 않을 정도로 따뜻했다. 이러한 동굴들이 자연적으로 생긴것들이 참 신기했다.

예전에는 관광객들이 굉장히 많이 왔었지만, 대지진으로 인해서 관광객들이 많이 줄었다고도 한다.

하지만 다시 관광객들이 점점 느는 추세인 것 같다.

아부쿠마동을 관광한후 이와키시 오나하마에 있는 라라뮤 라는 이와키에 작은 쇼핑센터 에 가서

동일본대지진을 경험한 라라뮤 직원들의 말씀을 들었다.

그 지역은 바다 근처라서 쓰나미가 왔던 장면등을 비디오로 보여주셨고,

그때의 경험과 앞으로 다른 지역 사람들이 어떻게 생각해주었으면 하는가 의 바램

등 여러가지 말씀을 해주셨다. 라라뮤 관광을 끝낸후 [토마토랜드]를 방문 하였는데,

대지진이 있던 직후에는 방사능이라는 문제가 있어서 직원들도 다

피난을 갔던 상황이라 전혀 토마토 농사가 될 수 없었다고 한다. 그치만 시간이 좀 지난후 다시 직원들이

돌아와서 토마토 농사가 다시 원상복귀가 가능했다고

하며 방사능에 대한 불안감에 대해서는 3번의 검사 끝에 판매를 시작 하니까

다른지역보다 더 안전할 수 도 있다고 한다. 그리고 농약을 치지 않은 것이라

직접 하우스 안에서 따 먹어도 된다고 하여 간사이 학생들과 후쿠시마 학생들이 토마토를 따 먹기도 하였다.

여기서 간사이 학생들이 방사능에 대해 조금이라도

걱정되어 꺼려하고 먹지 않을 줄 알았는데 너무 맛있게 먹어주어서 고맙다고 느꼈다.

또한 토마토가 달고 너무 맛있었다.

토마토랜드 관광이 끝난후 이와키시 유모토에 있는 우리의 자랑 하와이언즈로 향했다.

둘째날의 마지막밤은 이곳에서 묵었다.

자유시간을 받아서 하와이언즈 훌라댄스 쇼가 시작되기 전까지는 하와이언즈안에 있는

온천을 즐길 수가 있었다. 8시30분부터 시작되는

하와이언즈 훌라댄스는 아오이유우가 출연하는 영화 [훌라걸스]에서 나온 배경으로 훌라걸 들이

하와이언즈의 이름이라고 할 정도로 유명하다.

훌라걸들도 있지만 중간에 불쇼를 하는 남자2명도 나와서 불쇼를 하는데

정말 다들 날씬하고 이쁘고 멋있었다. 간사이 학생들도 다들 감탄했다.

셋째날 교류의 마지막날이 되었다. 모두들 다들 마지막날인 것이 아쉬워 호텔에서 밤을 새며

이야기를 나누는 학생들도 있었다. 정말로 후쿠시마를

정말로 생각해주는구나 라고 생각했다. 셋째날에는 오전에 스파리조트하와이언즈 센터의 직원분들께

대지진이 일어났을 당시의 대처는 어떻게 하였는가 에 대한 경험들을 들었다.

하와이언즈는 그때 당시 오신 손님들을 안전하게 지낼 수 있도록 최선을 다했고

임시피난소로 정해져서 피난오시는분들께 온천을 무료로 제공했다고 한다.

또한 하와이언즈는 3월11일 대지진보다 4월11일의 영향이 커서 그이후

영업을 하지 못하게 되었다고 한다. 그러나 다시 복귀하여 10월부터 다시 영업시작하였고

지금은 완전히 다 복구가 된 상태이며 많은 사람들이

하와이언즈를 찾아주시고 있다고 한다. 그리고 도자기를 만드는 곳에도 가서

그분께도 대지진의 경험들을 듣고 그분이 만드신 도자기등을 본 후 시라카와에있는

성을 보러 갔다. 시라카와에 있는 성의 벽이 대지진으로 인해 무너졌는데 그것이 위의 사진이다.

그 벽돌들을 지금 보관해두고 있는 상황인데

멀쩡했을때의 사진을 비교하며 다시 복구한다고 한다.

또한 벽돌 하나 하나에 번호가 새겨져 있어 그것들을 보면서 맞출 예정이라고 한다.

정말로 힘든작업이 아닐 수 없다. 이날은 날이 너무나 추워서 마지막 일정인 호수를

보러 가는것이 었는데 차안에서 둘러본후 후쿠시마 공항으로 향했다.

모두들 아쉬웠는지 후쿠시마 공항에서 다들 사진찍기에 바빴다.

나는 후쿠시마 출신도 아니며 단지 후쿠시마에 사는 외국인, 동일본대지진을 경험한 사람이지만

후쿠시마가 좋다. 후쿠시마에 대한 안좋은 인식들이 사라지기를 바라는 마음이다.

이번 교류로 인해서 간사이 학생들이 후쿠시마의 좋은곳을 보았고

후쿠시마의 대학생들과 생각들을 교류해가며 느낀 많은것들을 다른 학생들에게도 전달되어

후쿠시마가 많은 사람들에게 사랑받는 그런 지역이 되었으면 한다.

또한 이번 교류를 참가하며 후쿠시마를 돌아보았는데 내가 가보지 못한곳도 많았으며

내가 몰랐던 부분도 알게 되었고 무엇보다 후쿠시마에 사는 주민들이 후쿠시마를

너무나 사랑하는 마음이 커서 후쿠시마가 이렇게 다시 딛고 일어날 수 있지 않았나…라는 생각을 해보았다.

힘내자 후쿠시마!!!!!!!!!!!!!!!!!!


작성자:타코야키♪

후쿠시마 지역부흥의 연구 발표회

작성일 2013/02/11

Camera 360

2013년2월13일 이와키시 우치고 에 위치한 이와키시보건소 다목적실에서 후쿠시마현 지역부흥 연구 발표회가 있었다. 약 5팀의 연구 발표회가 있었다.

첫번째는 모바일 정보발신 시스템을 만드는 작업과 그 문제점 , 요즘시대에 스마트폰이 안가지고 다니는 사람이 없을 정도로 휴대폰이 많이 발달 되어있어

모바일서비스를 어떻게 만들었는가.. 또한 문제점은 어떤것이며 어떻게 해결해나갈것인가 를 연구한 것에 대해서 발표 하였다.

두번째는 사회복지쪽 이었는데 심리센터 사람들과 같이 대지진을 경험한 아이들을 상담을 해보고 그 연구 결과들을 발표 하였다. 세번째는 방사능 폐기물 처리 방법

등을 발표하였는데, 방사능 폐기물들은 불로 태울 수도 없어서 어느 지정한 곳에 쌓아두거나 모아두고 있는데 이것을 우리나라로 말하면 호빵찜기(일본편의점에 있음)에

넣고 증기로 하면은 방사능물질들이 증기로 인하여 물로 빠져나온다는 연구결과 였다.

Camera 360

네번째로는 이와키시 지역에 큰 쇼핑센터를 짓자 는 연구결과를 발표하였고

다섯번째는 슈퍼마켓 이용빈도 이용수단 어느슈퍼마켓을 이용하는가 등을 어떤 연령층들이 어디슈퍼마켓을 주로 이용하는가 등의 연구결과를 자세하게 분석하여 발표 하였다.

이러한 연구 발표를 듣고나서 발표를 하기 위해서 많은것들을 조사하고 연구 해야한다라는 것들을 깨달았고, 후쿠시마 부흥을 위해서 많은 사람들이 이러한 연구들에

힘을 쓴다는 것들을 느꼈다. 앞으로도 많은 연구 결과를 통해서 후쿠시마가 더 좋은 지역이 될 수 있기를 바란다.


작성자:타코야키♪

成果報告会

작성일 2013/02/11

2月11日(月)、内郷にあるいわき市保健所で「~大学等と連携したまちづくりに向けて~大学等と地域の連携したまちづくり推進事業 成果報告会」が開催されました。

震災から約2年を経た今でも、復興・復旧、災害対策においての様々な課題があります。それらの課題に大学等といわき市が協働で取り組む「大学等と地域の連携したまちづくり推進事業」の成果報告会です。

東日本国際大学、いわき明星大学、福島工業専門高等学校、さらには、筑波大学の方々達も参加しており、課題解決のための様々な事業を聞くことができました。

とても勉強になるお話を聞かせていただき、貴重な時間を過ごさせていただきました。 このような大学等と行政が協働で問題に取り組む事業が増えれば、復興のスピードも速まるのではないでしょうか。


작성자:木が2本